Partie 3
Chapitre 1 : Les entrailles des hommes commencent à briller sous l’effet de la radioactivité des poulpes ingérés. Thôz et l’enfant noir se partagent le pouvoir, mais l’enfant avec son arme est le véritable maître de la tribu. Ils décident de rejoindre Niourk, la grande ville des dieux.
Chapitre 2 : L’enfant noir conduit les chasseurs toujours plus au nord. Il rencontre un homme imberbe en combinaison couleur cuivre qu’il prend pour un dieu. Il lui tire dessus avec son arme, mais l’homme est protégé par sa combinaison. Ce dernier lui dit qu’il vient de Niourk.
Chapitre 3 : Depuis cette étrange rencontre l’enfant noir a hâte d’arriver à Niourk. La tribu arrive enfin à l’embouchure du fleuve Huds. L’enfant noir découvre que son intelligence s’accroît rapidement, sous l’effet radioactif de la cervelle de poulpe séchée qu’il a ingérée pendant 15 jours.
Chapitre 4 : La tribu commence à remonter le fleuve Huds. Les chasseurs sont de plus en plus malades à cause des tentacules radioactives qu’ils ont ingérées. Bagh meurt le premier, son corps gonfle d’hélium et se met à flotter. Thôz meurt à son tour. La tribu affolée se disperse. Seul l’enfant noir était stimulé par la radioactivité car il était le seul à s’être nourri avec les cervelles des monstres.
Chapitre 5 : L’enfant noir arrive enfin à Niourk avec ses buildings et son immense statue de femme. L’enfant noir prend cette dernière pour une déesse, puis il comprend qu’il ne s’agit en réalité que d’une statue. Son intelligence se développe de plus en plus rapidement.
Chapitre 6 : L’enfant noir et son ours rencontrent deux robots humanoïdes qui les interceptent. La pile des robots tombe en panne, l’enfant et son ours poursuivent leur visite de la ville. Il mange de la nourriture synthétique.